So what is your policy on filters (it doesn’t say in your guidelines)? I get not using filters that drastically alter the image, but what about just lightening the photo up so the quality is improved without using a filter? Or even filters that only lighten the photo a little but don’t change the overall photo much?

As long as the picture is still clear, not too washed out or too dark, then you’re good. Filters are fine.